-
1 clearance
- электрический зазор
- устранение короткого замыкания
- уровень прозрачности
- просвет дорожный
- просвет (между двумя колоннами обсадных труб)
- просвет
- отключение КЗ
- освобождение (от контроля)
- клирэнс
- клиренс
- изоляционный промежуток
- зазор
- задний угол (в обработке резанием)
- габаритная высота
- выведение (из организма)
- выброс шайбы из своей зоны
- вредное пространство (в цилиндре)
- воздушный зазор
- безопасный зазор для авиационной грузовой единицы
безопасный зазор для авиационной грузовой единицы
Расстояние между обшивкой грузового отсека транспортного самолета и авиационной грузовой единицей, позволяющее разместить ее внутри грузового отсека так, чтобы она не получила и не нанесла каких-либо повреждений.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
воздушный зазор
Кратчайшее расстояние между двумя токоведущими и/или токоведущей и открытой проводящей частью.
МЭК 60050(441-17-31).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
воздушный зазор
Кратчайшее расстояние в воздухе между двумя токопроводящими1) частями вдоль линии наименьшей протяженности между этими токоведущими1) частями.
Примечание. Для определения воздушного зазора относительно доступных частей следует рассматривать доступную поверхность изоляционной оболочки как токопроводящую, как если бы она была покрыта металлической фольгой во всех местах, где ее можно коснуться рукой или стандартным испытательным пальцем в соответствии с рисунком 9.
(МЭС 441-17-31)
[ ГОСТ Р 50345-99( МЭК 60898-95)]
1) Должно быть проводящими
[Интент]
изоляционный промежуток
Расстояние между двумя токопроводящими частями вдоль нити, натянутой по кратчайшему пути между ними.
[ ГОСТ Р 52726-2007]
зазор
Кратчайшее расстояние по воздуху между двумя токопроводящими1) частями оборудования.
[ ГОСТ Р 52319-2005( МЭК 61010-1: 2001)]
1) Должно быть проводящими
[Интент]EN
clearance
the distance between two conductive parts along a string stretched the shortest way between these conductive parts
[IEV number 441-17-31]
clearance
shortest distance in air between two conductive parts
NOTE – This distance applies only to parts that are exposed to the atmosphere and not to parts which are insulated parts or covered with casting compound.
[IEV number 426-04-12]FR
distance d'isolement
distance entre deux parties conductrices le long d'un fil tendu suivant le plus court trajet possible entre ces deux parties conductrices
[IEV number 441-17-31]
distance d’isolement dans l’air
plus courte distance dans l’air entre deux pièces conductrices
NOTE – Cette distance s'applique seulement aux parties exposées à l'atmosphère et non aux parties isolées ou recouvertes par un composé de moulage.
[IEV number 426-04-12]
Параллельные тексты EN-RU
Clearance distance
Shortest distance in air between two conductive parts or between a conductive part and the accessible surface of the relay.
[Tyco Electronics]Воздушный зазор
Кратчайшее расстояние по воздуху между двумя проводящими частями или между проводящей частью и доступной для прикосновения поверхностью реле.
[Перевод Интент]
Наименьшее изоляционное расстояние по воздуху (в свету) от токоведущих до заземленных частей опоры
[ПУЭ]
2
воздушный зазор
-
[IEV number 151-14-05]EN
air gap
short gap in the magnetic material forming a magnetic circuit
Source: 221-04-13 MOD
[IEV number 151-14-05]FR
entrefer, m
coupure de faible longueur dans le matériau magnétique constituant un circuit magnétique
Source: 221-04-13 MOD
[IEV number 151-14-05]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель автоматический
- выключатель, переключатель
- высоковольтный аппарат, оборудование...
Синонимы
EN
- air clearance
- air distance
- air gap (2)
- air-gap clearance
- clearance
- contact gap (1)
- contact opening distance (1)
- contact separation (1)
- flashover distance
- insulation clearanse
- insulation distance
- isolating distance
DE
FR
- distance d'isolement
- distance d’isolement dans l’air
- entrefer, m (2)
вредное пространство (в цилиндре)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
выброс шайбы из своей зоны
Хоккейный термин, который обозначает выбрасывание шайбы из своей зоны защиты.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
clearance
clearing the puck
clearing attempt
Ice hockey term that describes the act of getting the puck out of one's own defensive zone.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
выведение (из организма)
клиренс
Результирующий эффект биологических процессов, посредством которых радионуклиды выводятся из ткани, органа или участка тела. Скорость выведения (из организма) clearance rate – это скорость, с которой происходит этот процесс.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
габаритная высота
просвет
зазор
воздушный промежуток
минимальное допустимое расстояние
очистка
гашение
установка в исходное состояние
разъединение
уровень прозрачности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- просвет
- зазор
- воздушный промежуток
- минимальное допустимое расстояние
- очистка
- гашение
- установка в исходное состояние
- разъединение
- уровень прозрачности
EN
задний угол (α)
Угол в секущей плоскости между задней поверхностью лезвия и плоскостью резания.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
зазор
Небольшой промежуток между кромками или поверхностями прилегающих друг к другу элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
клиренс
просвет
Расстояние по вертикали от статического уровня дна моря до нижней кромки корпуса плавучей буровой платформы
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
клирэнс
Термин “клирэнс” имеет два значения на рынках ценных бумаг. Он может означать процесс подсчета взаимных обязательств участников рынка, как правило, на нетто-основе, для обмена ценными бумагами и денежными средствами. А также он может означать процесс перевода ценных бумаг в расчетную дату, и в этом смысле термин “клиринговая система” иногда используется по отношению к системам расчета по ценным бумагам.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
освобождение (от контроля)
Освобождение радиоактивных материалов или радиоактивных предметов в рамках разрешенной практической деятельности от любого дальнейшего регулирующего контроля, осуществляемого регулирующим органом. Освобождение от контроля в данном контексте относится к контролю, применяемому в целях радиационной защиты. Концептуально освобождение от контроля, т.е. освобождение некоторых материалов или предметов в разрешенной практической деятельности от дальнейшего контроля, тесно связано с изъятием – определением того, что применение мер контроля не требуется в отношении некоторых источников и видов практической деятельности, но отличается от него, и эти два понятия не следует путать. В разных государствах используются различные термины для выражения этой концепции, например, ‘безусловное разрешение’ {free release}. Ряд вопросов, касающихся концепции освобождения от контроля и ее связи с другими концепциями, разъяснен в [10].
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
отключение КЗ
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
просвет (между двумя колоннами обсадных труб)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
просвет дорожный
Один из показателей проходимости дорожно-транспортного средства, определяемый расстоянием от опорной плоскости до наиболее низко расположенного элемента конструкции нагруженного дорожно-транспортного средства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
уровень прозрачности
уровень допуска
1) Максимальный уровень безопасности, разрешенный данному субъекту правилами модели Белла-Лападула.
2) Иерархическая часть категории доступа пользователя или процесса, которая определяет максимальный уровень доступа пассивного объекта, к которому может получить доступ пользователь или процесс.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
устранение короткого замыкания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
электрический зазор
Кратчайшее расстояние по воздуху между двумя токопроводящими частями.
Примечание
Расстояние измеряется только между неизолированными частями. Определение не распространяется на изолированные или покрытые изоляционным компаундом части.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
электрический зазор
Кратчайшее расстояние в окружающей среде между токоведущими частями разного потенциала или между токоведущей и заземленной частями электрооборудования
[ ГОСТ 22782. 7-81 ( СТ СЭВ 3142-81)]
Тематики
EN
3.23.1 электрический зазор (clearance): Кратчайшее расстояние в окружающей среде между двумя токоведущими частями.
Примечание - Это расстояние регламентируется только для частей, подверженных воздействию атмосферы, и не распространяется на изолированные или покрытые изоляционным компаундом части.
Источник: ГОСТ Р 52350.11-2005: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 11. Искробезопасная электрическая цепь "I" оригинал документа
3.2 электрический зазор (clearance): Самое короткое расстояние в воздухе между двумя токопроводящими частями.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-15-2010: Взрывоопасные среды. Часть 15. Оборудование с видом взрывозащиты «n» оригинал документа
3.4.11 воздушный зазор (clearance): Кратчайшее расстояние между двумя токопроводящими частями или между токопроводящей частью и наружной граничной поверхностью машины, измеренное по воздуху.
Примечание - Примеры воздушных зазоров приведены в приложении А.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.1.16 просвет (clearance) с: Абсолютное минимальное расстояние в свету между любым препятствием и осевой линией (см. рисунок 1), измеренное под углом 90° к осевой линии.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14122-3-2009: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 3. Лестницы и перила оригинал документа
1.2.10.1 зазор (clearance): Кратчайшее измеренное по воздуху расстояние между двумя токопроводящими частями или между токопроводящей частью и ограничивающей поверхностью.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.10.1 зазор (clearance): Кратчайшее расстояние между двумя токопроводящими частями или между токопроводящей частью и ограничивающей поверхностью оборудования, измеренное по воздуху.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.6.6 изоляционный промежуток (clearance): Кратчайшее расстояние по воздуху между двумя токопроводящими частями.
[МЭК 60050 (441-17-31), модифицированный]
Примечание - При определении изоляционного промежутка до доступных частей доступную поверхность изолирующей оболочки следует считать проводящей, как если бы она была покрыта металлической фольгой везде, где ее можно коснуться рукой или стандартным испытательным пальцем в соответствии с МЭК 60529.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60755-2012: Общие требования к защитным устройствам, управляемым дифференциальным (остаточным) током оригинал документа
3.11 воздушный зазор (clearance): Кратчайшее расстояние, измеренное по воздуху, между двумя токопроводящими частями или между токопроводящей частью и наружной поверхностью, рассматриваемой так, как будто к ней прижата металлическая фольга, контактирующая с доступными поверхностями изоляционного материала.
Примечание - Примеры воздушных зазоров приведены в приложении А.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.4.11 воздушный зазор (clearance): Кратчайшее расстояние между двумя токопроводящими частями или между токопроводящеи частью и наружной граничной поверхностью машины, измеренное по воздуху.
Примечание - Примеры воздушных зазоров приведены в приложении А.
3.10 клиренс (clearance): Расстояние по вертикали между уровнем спокойной поверхности воды и самой нижней частью конструкции верхнего строения, которая не рассчитывается на воздействие волнения и ледовых образований.
Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа
3.3.14 воздушный зазор (clearance): Кратчайшее расстояние по воздуху между двумя проводящими частями или между проводящей частью и доступной поверхностью.
Источник: ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.6.12 воздушный зазор (clearance): Кратчайшее расстояние по воздуху между двумя токопроводящими частями вдоль линии наименьшей протяженности между этими токоведущими частями (см. приложение В).
[МЭС 441-17-31]
Источник: ГОСТ Р 50345-2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока оригинал документа
3.5.7 ЗАЗОР (CLEARANCE): Кратчайшее расстояние по воздуху между двумя токопроводящими частями.
3.5.20 воздушный зазор (clearance): Расстояние между двумя токопроводящими частями по кратчайшей прямой.
[МЭК 60050(441-17-31)]
Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clearance
-
2 annulus
['ænjʊləs]1) Геология: кольцевое отверстие, линия, вдоль которой животное прикрепляется к стенке жилой камеры (у головоногих), сегмент грудной клетки (у трилобитов)2) Биология: покрывальце, влагалище (на ножке шляпочного гриба), покрывальце (на ножке шляпочного гриба), вольва (на ножке шляпочного гриба)3) Морской термин: кольцевая насадка, кольцеобразная лента4) Медицина: кольцевидная структура5) Ботаника: годичное кольцо, годичный слой, колечко, кольцеобразное тело (мицелия гриба, спорангия папоротника)6) Военный термин: кольцевая маркировка (гильзы), кольцевая зона (средства обнаружения)7) Техника: зубчатое колесо с внутренним зацеплением, кольцевое зубчатое колесо, кольцевой зазор, кольцевой канал, кольцо, узкое кольцо (зазор), эпициклическое зубчатое колесо8) Строительство: зазор, площадь, заключённая между двумя концентрическими кругами9) Математика: годовое кольцо, кольцо тора, круговое кольцо, плоское круговое кольцо10) Автомобильный термин: кольцевое пространство между двумя концентричными поверхностями, кольцеобразная деталь, шестерня с внутренним зацеплением11) Горное дело: затрубный12) Нефть: затрубное пространство, кольцевое или затрубное пространство, кольцевое пространство (межтрубное или затрубное), межтрубное пространство (между бурильными трубами и стенками скважины через которое происходит циркуляция бурового раствора), межкольцевое пространство (кессона), кольцевое пространство (между двумя колоннами), затрубное пространство (между колонной и стенками скважины), кольцевое пространство (межтрубное или за трубное), кольцевое пространство (межтрубное или затрубное), низкоскоростная кольцевая зона вокруг скважины (образующаяся в результате внедрения фильтрата бурового раствора в продуктивные породы), кольцевое пространство13) Рыбоводство: ободок14) Геофизика: (resistivity) окаймляющая зона (на профиле удельного сопротивления) (иногда употребляется также термин "anti-annulus" - высокоомная окаймляющая зона, или окаймляющая зона повышенного удельного сопротивления), (resistivity) окаймляющая зона пониженного удельного сопротивления (иногда употребляется также термин "anti-annulus" - высокоомная окаймляющая зона, или окаймляющая зона повышенного удельного сопротивления), (resistivity) низкоомная окаймляющая зона15) Механика: зубчатое колесо16) Бурение: затрубное/кольцевое пространство, затрубье17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: межкольцевое пространство (кессона)18) Автоматика: (узкое) кольцо, зубчатый венец, кольцевое ЗК, кольцеобразный зазор, кольцеобразный слой, эпициклическое ЗК19) Сахалин Р: кольцевое пространство (между двумя колоннами), затрубное пространство (между колонной и стенками скважины)20) Макаров: кольцевая аэродинамическая труба, поперечная борозда (у жгутиковых) -
3 clearance
1. зазор; промежуток; просвет3. габарит4. клиренс, просвет (расстояние по вертикали от статического уровня моря до нижней кромки корпуса плавучей буровой платформы)clearance in the derrick — клиренс в вышке (расстояние от пола буровой площадки до кронблочной площадки)
* * *
зазор, просвет; интервал; очистка; вредное пространство в цилиндре
* * *
1) зазор, просвет ( между двумя колоннами обсадных труб)2) клиренс; просвет (расстояние по вертикали от статического уровня дна моря до нижней кромки корпуса плавучей буровой платформы)•- bottom clearanceclearance in the derrick — клиренс буровой вышки ( расстояние от пола буровой площадки до кронблочной площадки); рабочая высота буровой вышки
- casing clearance
- drilling marine platform clearance
- hole clearance
- hole-drill collar clearance
- hook clearance of swivel
- jointing clearance
- inside clearance
- mast net working clearance
- platform clearance at drilling draft
- operating clearance
- outside clearance
- radial clearance
- rod clearance
- rotary beam clearance
- safe clearance
- shell clearance
- tip clearance
- valve clearance
- wall clearance
- working clearance* * *• зазор• просветАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > clearance
-
4 annulus
затрубное пространство (между колонной и стенками скважины), кольцевое пространство (между двумя колоннами), межкольцевое пространство (кессона) -
5 arrangement of columns
Архитектура: интерколумний (расстояние в свету между двумя колоннами, стоящими рядом в колоннаде или портике, обычно измеряемая количеством нижних диаметров колонн. Каноничным считается расстояние от 1,5 до 3 диаметров)Универсальный англо-русский словарь > arrangement of columns
-
6 ditriglyphe
-
7 clearance
зазор, просвет (между двумя колоннами обсадных труб); вредное пространство (в цилиндре).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > clearance
-
8 ditriglyphe
-
9 curtain wall
1) Техника: забральная стенка, навесная стена заполнения каркаса, навесная стена наполнения каркаса, ненесущая стена, перегородка, экран (в плазменном пространстве печи)2) Сельское хозяйство: запань, противофильтрационная завеса3) Строительство: заполняющая стена, навесная стена, несущая стена, наружная обшивка стены, ненесущая стена между колоннами каркаса, форт. стена между двумя оборонительными башнями5) Архитектура: вентилируемый фасад, несущая стена между колоннами каркаса, куртина (участок крепостной или монастырской стены между двумя башнями или бастионами), прясло (участок крепостной или монастырской стены между двумя башнями или бастионами)6) Гидрография: противофильтрационная диафрагма7) Горное дело: барьерный целик, околоштрековый целик, перегородка (в шахтном стволе), перемычка -
10 bay
пролёт (цеха, моста); просвет; промежуток между двумя балками или колоннами; пространство между двумя стенками; панель; рама; ниша; отсек; платформа (напр. железнодорожная); карман (расширение дороги для остановки маршрутных транспортных средств); стойло в депо- cargo bay - end bay - erection bay - loading bay - locomotive bay - machine bay - repair bay -
11 spandrel
['spændrəl]1) Общая лексика: надсводное строение, несущая стена2) Техника: антрвольт, перемычка (в многоэтажном здании), щёковая стена свода3) Строительство: подоконная стенка, парус свода, подоконная часть стены, спандрель (перемычка в многоэтажном здании), заполнение между перемычкой окна нижнего этажа и подоконником верхнего, несущая стена между колоннами, полностью опёртая в каждом этаже4) Математика: свод5) Архитектура: пазуха свода, парус, перемычка в многоэтажном здании, антревольт (поле стены между двумя соседними арками, часто заполненное рельефным орнаментом) -
12 distyle
['d(a)ɪstaɪl]1) Техника: портик с двумя колоннами2) Строительство: расположение двух колонн между двумя антами -
13 distyle
архит.расположение двух колонн между двумя антами, портик с двумя колоннами -
14 Gateway Arch
• Gateway Arch, the арка «Ворота Запада» (в Сент-Луисе, штат Миссури, на набережной р. Миссисипи). Имеет высоту 630 футов, с её смотровой площадки виден весь город и его окрестности по обе стороны реки. На площадке между двумя опорными колоннами находится музей «Освоение Запада» [Museum of Westward Expansion]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Gateway Arch
-
15 temple
1) храм, храмовая постройка•- Greek temple - multi-domed temple - rock-cut temple - tetrastyle temple - three-apsed templetemple "in antis" — антовый храм (тип древнегреческого храма с двумя колоннами между антами на главном фасаде)
* * *храм- apteral temple
- dipteral temple
- Greek temple
- tetrastyle temple -
16 temple «in antis»
храм в антах
Простейший тип древнегреческого храма с двумя колоннами между антами на главном фасаде
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
Синонимы
EN
- temple «in antis»
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > temple «in antis»
См. также в других словарях:
просвет (между двумя колоннами обсадных труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clearance … Справочник технического переводчика
Дибич-Забалканский, граф Иван Иванович — (Иоганн Карл Фридрих Антон) генерал фельдмаршал (1785 1831 г.), сын барона Ивана Ивановича Дибича. Иван Иванович Дибич родился 2(13) мая 1785 года, в поместье Гросс Лейпе, в Силезии, от второго брака отца своего с Мариею Антуанетою Эркерт. Уже на … Большая биографическая энциклопедия
Марторана — Кафедральный собор Марторана (Санта Мария дель Аммиральо, Сан Никола деи Гречи) Martorana (Santa Maria dell Ammiraglio, San Nicola dei Greci) … Википедия
Костёл Святых Иоаннов (Вильнюс) — Костёл Костёл Святого Иоанна Крестителя и Святого Иоанна Евангелиста в Вильнюсе Kościół Świętego Jana Chrzciciela i Świętego Jana Ewangelisty Švento Jono Krikštytojo ir Švento Jono evangelisto bažnyčia … Википедия
Костел Св. Иоаннов — Костёл Костёл Святого Иоанна Крестителя и Святого Иоанна Евангелиста в Вильнюсе Kościół Świętego Jana Chrzciciela i Świętego Jana Ewangelisty Švento Jono Krikštytojo ir Švento Jono evangelisto bažnyčia … Википедия
Костел Святого Иоанна Крестителя и Святого Иоанна Евангелиста (Вильнюс) — Костёл Костёл Святого Иоанна Крестителя и Святого Иоанна Евангелиста в Вильнюсе Kościół Świętego Jana Chrzciciela i Świętego Jana Ewangelisty Švento Jono Krikštytojo ir Švento Jono evangelisto bažnyčia … Википедия
Костел Святых Иоаннов — Костёл Костёл Святого Иоанна Крестителя и Святого Иоанна Евангелиста в Вильнюсе Kościół Świętego Jana Chrzciciela i Świętego Jana Ewangelisty Švento Jono Krikštytojo ir Švento Jono evangelisto bažnyčia … Википедия
Костел Святых Иоаннов (Вильнюс) — Костёл Костёл Святого Иоанна Крестителя и Святого Иоанна Евангелиста в Вильнюсе Kościół Świętego Jana Chrzciciela i Świętego Jana Ewangelisty Švento Jono Krikštytojo ir Švento Jono evangelisto bažnyčia … Википедия
Костел св. Иоаннов в Вильне — Костёл Костёл Святого Иоанна Крестителя и Святого Иоанна Евангелиста в Вильнюсе Kościół Świętego Jana Chrzciciela i Świętego Jana Ewangelisty Švento Jono Krikštytojo ir Švento Jono evangelisto bažnyčia … Википедия
Костел святого Яна — Костёл Костёл Святого Иоанна Крестителя и Святого Иоанна Евангелиста в Вильнюсе Kościół Świętego Jana Chrzciciela i Świętego Jana Ewangelisty Švento Jono Krikštytojo ir Švento Jono evangelisto bažnyčia … Википедия
Костел святого Яна (Вильно) — Костёл Костёл Святого Иоанна Крестителя и Святого Иоанна Евангелиста в Вильнюсе Kościół Świętego Jana Chrzciciela i Świętego Jana Ewangelisty Švento Jono Krikštytojo ir Švento Jono evangelisto bažnyčia … Википедия
